47 Ronin / 47 ронинов


Год: 2013
Страна: США
Режиссер: Карл Ринш

Кай (Киану Ривз) - полукровка, однажды удачно упавший лицом в воду и найденный феодалом. Несмотря на сомнительное происхождение, ему позволяют остаться при дворе, где он влюбляется в дочь хозяина. С другими людьми отношения у него складываются так себе – самураи его не любят и никакого уважения не испытывают. Однако пройдут года, владения господина будут захвачены коварным соседом и вся надежда будет только на приемыша, обладающим фантастическими боевыми способностями.

Лихо снятая история про честь, месть и дурную кровь с самого начала застревает где-то между сбивающим с ног колдовством и красивой сказкой для больших кинозалов. Понятное дело, что Куросава может спать спокойно: в нахмуренных физиономиях воинов лицо настоящей Японии видится едва ли. Впрочем, этого никто и не ждал – несмотря на аутентичность самой легенды, фильм, как и его главный герой, полукровка - голливудский размах тут смешан с туманящей недоступностью Востока. Проблема в том, что пропорции неравны: любовь к роскошным видам и широким жестам задвигает и без того урезанную психологию героев, и между камнями обязательных клише не высекается искра. Волшебства нет: иногда оно просачивается сквозь детали - сломанная ветка, отпечаток крови на чернилах, улыбка прекрасной японской девушки, но тут же ускользает, унося с собой что-то, что трудно выразить словами, а передать на экране еще сложнее. Выбирая между магией и аттракционом совсем не стыдно выбрать второе, но когда про фильм можно сказать лишь «качественно сделан», с ним явно что-то не то.

М. Ремига


comments powered by Disqus